© Deutsche Grammophon Mein Herz brennt

Orchesterlieder nach Texten und Musik

der Gruppe Rammstein

Nun liebe Kinder gebt fein acht

ich bin die Stimme aus dem Kissen

ich singe bis der Tag erwacht

ein heller Schein am Firmament

Mein Herz brennt       Rammstein

Zugegeben, wir hätten nie gedacht, dass wir uns mal länger als 5 Minuten mit einer lauten Industrie-Band wie Rammstein beschäftigen werden, dieses Projekt erregte jedoch unser besonderes Interesse.

Musikalische Experimente gab und gibt es zuhauf. Klassik meets Pop, Symphonieorchester plays Pop, Rock meets Jazz... 

und nun "Klassik meet Rammstein". Produzent Sven Helbig und Komponist Torsten Rasch haben dafür die Musik und Texte von Rammstein solange transformiert, bis am Ende ein Liederzyklus stand, wie es ihn seit mehreren Jahrzehnten nicht mehr gegeben hat. "Mein Herz brennt" steht damit in der Tradition von Gustav Mahlers Kindertotenliedern nach Gedichten von Friedrich Rückert oder Richard Strauss´ "Vier letzten Liedern" nach Vorlagen von Hermann Hesse.

Was bei der Aufnahme - für Liebhaber auch als Vinyl- und SACD-Version erhältlich - zu hören ist, gehört also keineswegs in die Kategorie "Orchester spielt Rammstein". In der Interpretation des Baritons René Pape und der Schauspielerin und Regisseurin Katharina Thalbach ist eine völlig eigenständige Metamorphose entstanden.  

Und so hätten sich wohl auch die Bandmitglieder von Rammstein nicht träumen lassen einmal bis zu den verwöhnten Ohren von Klassikliebhabern  vorzudringen. Womit der schweizer Autor Friedrich Recht behält der einmal sinngemäß schrieb, die Kunst sei meist dort, wo man sie nicht vermutet .

Homepages zu "Mein Herz brennt":

www.mein-herz-brennt.de
www.dresdner-sinfoniker.de

www.rammstein.de