Schwul-Deutsch, Deutsch-Schwul - von Jonas Brollmann
Homo-Talk
Wenn uns Mario Barth erklärt, wie Frauen ticken, und Maybrit Illner, wie Politiker-Statements zu entschlüsseln sind, dann ist das mit Augenzwinkern zu verstehen.
Was Jonas Brollmanns "Brevier" zum "Homo-Sprech" diesen Büchern voraus hat: Sein Buch verbindet Brachialhumor und gewiefte Selbstironie zu kleinen Sprachperlen, und die Einträge in das Register an sich beweisen, wie geschickt der gemeine Homosexuelle mit bildhaften Umdichtungen jongliert und Wortkanonen kreiert, die mal herrlich absurd, mal unterirdisch zotig - und selten politisch korrekt sind.
Über 150 Vokabeln, von A wie Aloha! bis Z wie Zuchtbulle, lassen erahnen, wie knallvoll der schwule Wortschatz mit allerlei Humorigen für Beletage und Souterreain angefüllt ist.
Ein Highlight ist die Beschreibung der "Blauen Seiten" ;-)
